Olga Richterová se narodila 21. ledna 1985. Pochází z vesnice jménem Choltice a od roku 2002 žije v Praze. Vystudovala překladatelství a tlumočnictví na Karlově univerzitě, v průběhu studia pobývala v Německu a Velké Británii. Pokračovala doktorským studiem korpusové lingvistiky na FF UK.

V letech 2009 až 2011 byla aktivní členkou mezinárodní organizace Ecumenical Youth Council in Europe (EYCE), v letech 2012 až 2013 byla členkou Syndikátu novinářů ČR. V roce 2014 byla zvolena zastupitelkou na Praze 10, je členkou školské rady v ZŠ U Vršovického nádraží. V tomto roce také začala být aktivní v České pirátské straně.